闪耀中文网syzww.com

一个周六的早晨。十岁的宋知意换上了母亲沈清如特意准备的白衬衫和深蓝色背带裙,头发梳成整洁的马尾,鼻梁上那副细边眼镜让她看起来比同龄孩子多了几分书卷气。她安静地站在玄关,看着父亲宋怀远仔细检查公文包里的文件。

“知知,准备好了吗?”宋怀远转身,看着女儿,目光温和。今天外交部举办“开放日”,面向部分家属和特邀人员,展示外交工作。他特意申请了名额,带女儿去看看自己工作的地方。

“准备好了,爸爸。”宋知意点头,小手主动牵住父亲伸过来的手。

父女俩坐车来到东交民巷附近那座庄严而不失雅致的建筑前。阳光下,国徽熠熠生辉。宋知意仰头看着,眼神里充满了好奇与一种郑重的观察。门口有警卫,宋怀远出示证件,警卫看到他身边的小女孩,严肃的脸上露出一丝和善的笑意。

走进大楼,内部是另一种氛围。宽敞明亮的大厅,光滑的大理石地面,步履匆匆但神情专注的工作人员,空气里弥漫着纸张、油墨和淡淡咖啡混合的气息,还有一种无形的、属于重大事务流转的紧张与有序。

“这里是新闻发布厅……那边是礼宾司……”宋怀远低声给女儿介绍,语气里带着职业的自豪,也有一份想让女儿了解自己世界的热切。宋知意听得很认真,眼睛不住地观察着周围的一切:墙上的世界地图、宣传栏里国际交流的照片、人们交谈时使用的各种语言片段。

开放日的主要活动在一个多功能厅举行。有老外交官讲述历史,有年轻翻译分享趣闻,还有模拟外交谈判的互动环节。宋知意坐在家属区前排,背挺得笔直,像小学生听课,但她的专注度远超旁人。

模拟谈判环节,主办方为了活跃气氛,设置了一个简易的同声传译体验区。发言人用中英文交替讲一段关于“环境保护国际合作”的简短内容,邀请观众戴上耳机,尝试在隔音玻璃房里进行即时传译。

几个大胆的成年人尝试后,效果参差不齐,引起阵阵善意的笑声。主持人目光扫过观众席,看到了坐在外交官父亲身边、眼神清亮的小姑娘,心中一动,笑着邀请:“那位戴眼镜的小姑娘,要不要来试试?很简单的一段。”

众人的目光一下子聚焦到宋知意身上。宋怀远有些意外,低头轻声问女儿:“想试试吗?不想也没关系。”

宋知意看着那个小小的隔音玻璃房,又看了看台上鼓励微笑的主持人,点了点头。她站起来,步伐平稳地走了过去,小小的身影在成人中间显得格外稚嫩,但仪态从容。

工作人员帮她调整好耳机和话筒。玻璃房外,大屏幕上显示出待翻译的英文段落。那是一段关于全球变暖基础数据的陈述,用词规范,速度适中。

宋知意深吸一口气,戴上耳机。当英文声音传入耳中时,她几乎没有停顿,清澈平稳的童音便通过话筒传了出来:

“根据联合国政府间气候变化专门委员会的最新报告,过去五十年,全球平均气温上升了约零点七摄氏度……”

她吐字清晰,语速不疾不徐,几乎完全跟上了原文的节奏。更难得的是,几个专业术语如“IPCC”(政府间气候变化专门委员会)、“温室气体浓度”她都准确无误地译出,甚至对一些长句进行了符合中文习惯的拆分重组,听起来自然流畅。

玻璃房外,原本带着好奇和娱乐心态的观众们渐渐安静下来,脸上露出惊讶的神色。宋怀远坐在那里,手指微微收紧,眼镜后的眼睛一眨不眨地看着女儿。骄傲的情绪如同潮水般涌上来,但他面上依旧保持着外交官惯有的温和与克制。

短短两分钟的体验结束。宋知意摘下耳机,走出玻璃房,面对众人的掌声和目光,她没有害羞或得意,只是礼貌地微微欠身,然后走回父亲身边坐下。

一位坐在前排、头发花白的老外交官忍不住转向宋怀远,笑着低声问:“宋司长,您这是给闺女开了小灶吧?这水平,可不像十岁孩子自己瞎练的。”

宋怀远推了推眼镜,嘴角的笑意到底没藏住,语气却是谦逊的:“王老过奖了。她平时就爱看新闻联播的国际新闻,自己跟着模仿,我们也只是偶尔纠正一下发音。孩子兴趣而已。”

活动结束后,父女俩走在部里安静的走廊上。午后的阳光透过高大的窗户,在地面上投下长长的光斑。

宋知意沉默了一会儿,忽然抬头问:“爸爸,您的工作,就是像刚才那样,把不同国家的人说的话,互相告诉对方,让大家能听懂彼此的意思,对吗?”

宋怀远停下脚步,蹲下身,平视女儿:“不止是听懂。更重要的,是理解。理解对方为什么这么说,背后的意思是什么,然后找到大家都能接受的办法,解决问题,避免误会,有时候甚至是……避免冲突和战争。”

他尽量用孩子能懂的语言解释。

宋知意很认真地听着,小眉头微微蹙起,思考着。片刻,她清澈的眼睛里闪过一道明亮的光,那是一种理解后的笃定:

“爸爸,那您的工作,能让世界更好一点,对吗?”她顿了顿,声音不大,却异常清晰地说,“那我以后也想做这个。”

初夏的风穿过走廊,带着庭院里草木的清新气息。宋怀远看着女儿稚嫩却无比认真的脸庞,心里最柔软的地方被重重地撞了一下。他没有立刻说“好”或鼓励,只是伸出手,轻轻摸了摸女儿的头,将她揽进怀里,抱了抱。

“好。”他在女儿耳边轻声说,“只要你喜欢,爸爸支持你。但这条路很长,也很辛苦,要学很多东西,要看很多书,要懂很多道理。”

宋知意靠在父亲怀里,闻着父亲身上熟悉的、淡淡的书墨和茶叶香气,用力点了点头:“我知道。我不怕。”

那一刻,十岁的宋知意心里,一颗关于未来、关于责任、关于沟通与理解的种子,悄然落土,沐浴着父爱的阳光,开始生根发芽。

几乎在同一时期,沈清如所在的军区总医院也组织了一次面向职工子女的“医学体验日”,旨在让孩子们了解父母的工作,培养对科学的兴趣。沈清如征求了女儿的意见,宋知意很感兴趣。

于是,在一个周日的上午,宋知意换上了母亲为她准备的最小号的、熨得平整的白色参观服(并非真正的白大褂),跟在沈清如身后,走进了医院。空气里弥漫着消毒水的味道,耳边是推车滚轮的轻响、仪器的滴答声和医护人员压低嗓音的交谈。对大多数孩子来说,这可能有些冰冷甚至令人不安,但宋知意只是安静地观察着,眼神里有好奇,也有一种超乎年龄的镇定。

沈清如带她参观了非核心的医疗区域,看了基础的医疗设备展示,还有模拟包扎、听诊等互动环节。宋知意学得很快,模拟包扎时手法虽稚嫩却有条理,惹得指导护士连连称赞:“沈医生,您女儿这沉稳劲儿,真像您!”

活动快结束时,医院急诊科恰好接收了一批因附近小型施工事故导致的轻伤员。为了安全,孩子们被安排在观察区玻璃墙后观看。

宋知意透过玻璃,看到了母亲沈清如。沈清如已经换上了手术服,戴着口罩和帽子,只露出一双冷静专注的眼睛。她正快速而有序地为一个手臂划伤较深的工人清创、缝合。她的动作稳定、精准,没有一丝多余的慌乱,偶尔低声对旁边的护士或伤员说一两句话,声音透过不太隔音的玻璃隐约传来,平稳而带有抚慰人心的力量。

伤员脸上原本的痛苦和恐惧,在她的处理下渐渐缓和。当包扎完毕,伤员被扶起来时,对着沈清如连连道谢,眼眶发红。沈清如只是点点头,示意护士带他去打破伤风针,随即转身去查看下一位伤员。

整个过程,宋知意看得目不转睛。她看到母亲额头渗出细密的汗珠,看到母亲那双平日里温柔抚摸她头发、为她织毛衣的手,此刻正稳定地握着手术器械,进行着精密甚至有些“可怕”的操作。但母亲的眼神,始终是清澈而坚定的。

回家的车上,宋知意沉默了很久。沈清如以为女儿累了,或者被医院的情景吓到了,正想安慰。

“妈妈,”宋知意忽然开口,声音在安静的车厢里显得格外清晰,“您给那个人缝针的时候,害怕吗?”

沈清如愣了一下,随即明白女儿指的是什么。她一边注意路况,一边认真地想了想,回答道:“怕。每一次拿起手术刀、缝合针,面对流血和伤口,妈妈都会怕。怕自己做得不够好,怕辜负了病人的信任。”

宋知意转过头,看着母亲柔和的侧脸。

“但是,”沈清如的声音温柔而有力,“当妈妈想到,这一针缝下去,这个人的手臂功能就能保住,他还能继续工作,养活家人;想到处理好伤口,就能避免感染,让一个人少受很多痛苦,甚至挽救生命……想到这些,就不那么怕了。因为你知道,你在做一件能让一个人、一个家庭变得‘完整’一些的事情。”

“完整……”宋知意低声重复这个词,小脑袋瓜飞速运转着。她想起了父亲在外交部说的话:“避免冲突和战争”、“让大家能接受”、“让世界更好一点”。

车内再次安静下来,只有发动机低沉的轰鸣。过了好一会儿,宋知意忽然说:

“妈妈,我觉得您和爸爸的工作,其实是一样的。”

“哦?”沈清如饶有兴趣。

“爸爸是用说话、谈判,让不同的国家、不同的人不要打架,让大家能和平地在一起,这样,很多家庭就不会因为战争失去亲人,就能‘完整’。”宋知意组织着语言,思路越来越清晰,“您是用手术刀、用药,让受伤生病的人好起来,让他们能回到家人身边,这样,一个个小家庭就‘完整’了。”

她转过头,眼睛亮晶晶地看着母亲:“所以,你们都是为了让人们好好活着,让家庭完整。只是用的……‘工具’不一样。”

-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)