第44章 第一次合作 （1 / 2）

闪耀中文网syzww.com

叶店长赞赏地看着沈清秋：“以沈同志你刚才展现出的英语水平和恐怖的专业度，我肯定，你绝对能在短的时间内，直接越级考取到特级翻译师！”

叶店长耐心地给沈清秋详细讲解了有关翻译的各项严格规定。

沈清秋静静地听着，敏锐地抓住了重点。

评级需要硬性的翻译字数积累。

从初级到中级，要翻译满五万字，而且翻译质量必须保证在百分之九十的严格合格率之上。

中级到高级再到特级，需要积累庞大的字数，翻译内容的要求也严苛。

不过，这都不是问题。

沈清秋快速地在心里算了一笔划算账。

就算刚开始只能按初级翻译师便宜的千字一块到三块钱的价格来算。

她一个月只要轻松地翻译两万字，就能有四五十块钱的可观收入。

再加上前进机械厂那边作为特殊的“特聘技术顾问”，每个月还有稳定的五十四块钱高薪进账。

这两项加起来，她一个月能有稳定的一百多块钱的巨额进账！

这收入，不仅轻松地秒杀了大部分普通工人，甚至比陈志刚那个嚣张的副营长挣得都要多得多！

而以她恐怖的翻译速度，一个月能翻译的字数，绝对远远不止可怜的两万字！

“叶店长。您这里的翻译工作，我愿意接手。”沈清秋爽快地答应下来。

但紧接着，她谨慎地提出了一个关键的问题。

“不过，接了这个敏感的工作后，书店是不是要给我办理正式的内部工作证？”

在这个特殊的年代，如果被人发现她一个普通的待业妇女，手里竟然经常拿着各种敏感的外文原版书籍。

哪怕是在家里看，一旦被有心的人举报，也是一件麻烦、甚至可能掉脑袋的事情。

虽然沈清秋可以方便地把这些书全都隐秘地放在随身空间里翻译。

但常在河边走，哪有不湿鞋？

万一哪天她有微小的疏忽呢？

有一本正式的、盖了红公章的国家翻译工作证在手，就相当于拥有了一张安全的免死金牌！

“对！这个非常重要！”

叶店长赞同地点头：“不仅有证，而且是严格的保密工作证。不过，按照严格的规章制度。必须在你第一次交稿，并且我们内部严格的审核组确定你完全能胜任这份专业的工作后，才会正式地着手为你制作工作证。同时，市局也会对你的身份背景进行严格的政审。”

翻译这种接触国外前沿知识的岗位，属于国家特殊的稀缺人才。

工作证绝对不能随随便便地发出去。

听到“政审”两个字，沈清秋微微地眯了一下那双清亮的丹凤眼。