闪耀中文网syzww.com

只是心下有些纳闷,季书记对这个林兮……

还真是——特别!

江晨:“李主任,林兮,季书记那边还有事,我就先走了。”

“好的,江晨哥,你去忙吧。”林兮没有多想,朝他挥了挥手。

“江秘书,麻烦转告季书记,这里有我,请他放心。”李薇话里有话道。

江晨秒懂,“好的,李主任,我会转告季书记的。”

江晨走后,李薇笑着对林兮说,"你以后别叫我主任,叫薇姐就行。"

林兮有些不确定,“这样可以吗?”

李薇亲热地拉起她的手,“当然可以。”

“对了,”她像想起什么似的突然说道,"上次瓷博会你表现得很亮眼,政府办很多人都记住了你。所以这次季书记特意点名让你来,你千万别紧张,好好发挥。"

特意点名?

林兮心里“咯噔”一下。

原来不是帮忙,是季书记特意点名让她来的?

还没来得及细想,就听李薇继续说道:"今天的商贸代表团来自欧盟。上次他们中的一些成员国在瓷博会上订了瓷器,回去后反响特别好,是以这次专程组团过来考察工厂,想谈长期合作。"

“你今天负责对接的是莫尔女士和罗伯特先生,他们都是法国来的采购商。”

“那我是不是要用法语同他们交流?”林兮问。

“不用。我们默认官方用语为英语。”

林兮认真地听着,把这些信息一一记在心里。

"你第一次正式做这种外事接待,有不懂的就问我,别不好意思。" 李薇叮嘱道,"翻译的时候不用紧张,准确传达意思就行。遇到专业术语拿不准的,可以稍微停顿一下,或者用解释性的说法,别硬翻。"

"好的,谢谢薇姐。" 林兮感激地说道。

李薇的关照让她心里的紧张消减了不少。

“来来来,给大家介绍一下。”见时间还早,李薇招了招手,将周边几人召集起来,指着林兮说,“这位是新来的同事,叫林兮,大家以后多照顾一下。”

又指着这些人一一介绍,“这是谢泽帆,这是苏雨桐……。”

“你们好。”林兮微笑着朝众人鞠了个躬,“新人报到,请多多关照。”

声音清脆悦耳,笑容真诚甜美,态度恭敬有加,加上她不俗的外表,一下子就获得了众人的好感。

被称作谢泽帆的年轻男子用手抵了抵镜片,“好说好说,大家都是同行,相互切磋。”

苏雨桐则是盯着她看了一会,打趣道,“没想到我们翻译行业又出了一位大美女。”

一句话把大家都逗笑了。

林兮闹了个大红脸,不过一直紧绷着的心却稍稍放松了些。

临近9点,一辆白色的考斯特缓缓驶来,停在市政府大楼前。

车门打开,一行人依次走下车。

清一色的外国面孔,男女都有,个个衣着得体,气质不俗。走在最前面的是一位金发碧眼的中年女士,气场很强。

她身边跟着一位棕色头发的中年男士,身形微胖,笑容和蔼。

而在他们身侧,陪着一位戴着眼镜、气质儒雅的中年男人 —— 林兮认得,那是刚被提拔上来的、主管商贸的副市长苏承远。

他身后还跟着一名青年男子,正用英语和棕色头发的中年男士小声交谈。

林兮猜那应该也是一名翻译。

"来了,准备一下。" 李薇低声提醒。

林兮深吸一口气,挺直了脊背。