第353章 天下竟有如此荒谬之事？！ （1 / 2）

闪耀中文网syzww.com

“弥勒教那些发展信徒的手段，这几年我见得太多了。”

楚南音点了点头，

“要想整理出来，一点也不难。

不过，这套东西，咱们真的能拿到倭国去用吗，会不会水土不服？

而且，咱们语言也不通啊，如何传教？”

“语言问题不大。”

王翠翘摆了摆手，

“倭国的僧侣、武士、商人，也都是要学汉字的，虽然读音差别不小，但书面交流没有太大问题。

而且，对华人来说，日语学起来一点也不难，要不了多久就能简单交流。

明山这几年经常去平户，应该很有体会吧。”

“是的，若是只掌握日常对话、买卖询价之类，确实简单。”

徐明山点头道，

“我前几次去平户的时候，还需要找通译，后来就不需要了。

但要想传教，这点水平还远远不够。”

“我会日语，可以教你们。”

王翠翘指了指地图上九州岛南边的海域，

“这里有个大岛，正好卡在琉球王国和日本列岛之间，岛上有一两万人居住。

一直到嘉靖十六年，才被琉球王国出兵征服。

对琉球王国来说，此岛是新征服地区，管理混乱，虽然也派驻了地方官，但主要还是靠投降的当地豪族管理，只抽贡物、不算丁口。

甚至连常驻的军队都没有，只派水师定期前来巡视。

我想过了，此岛可以作为咱们进入倭国之前的临时基地。

这座岛屿并不在大明到琉球、大明到倭国九州岛的航线上，有其他海商出现的可能性非常小。

而且，当地豪族是迫于武力才向琉球王国臣服的，而且才几年时间，对琉球王国并没有什么忠诚可言。

咱们可以谎称是在海上遇风，飘至此岛的大明海商，希望在岛上休整一段时间。

花点银子贿赂一下当地豪族，明山再向对方展示一下武力，在岛上停留几个月，不会有什么问题。

我正好可以用这段时间，教你们日语。

弥勒教教义水土不服的问题，也可以在这段时间解决。

倭国对外来教派其实是很警惕、很排斥的，弥勒教那一套东西，必须进行本土化改良。

自鉴真东渡，佛教就在倭国流传开来，几乎到了全国上下都信佛的程度。

弥勒教的教义，虽然有不少内容出自佛教，但也还有很多来自其他教派，有波斯的拜火教、有华夏本土的道教，甚至还有些连我都找不到出处的东西。

我打算将弥勒教教义之中不是出自佛教的部分，要么剔除，要么从佛经中找内容代替。

完成之后，再由我全部翻译成日语。

明山是真正做过几年和尚的，在杭州虎跑寺见过不少得道高僧，学学他们的做派，应该没什么问题。

等到真正踏上倭国土地之时，就是大慈定慧禅寺的高僧明山和尚东渡扶桑，交流佛法。

至于咱们这些人，自然是追随明山和尚的忠实信徒。”

“既然倭国上下都信佛，汉地高僧渡海来访，应该是很容易被接纳的。”

听岚连连点头，

“只要咱们避开大势力，选个合适的地方，完全可以建起寺庙，开宗立派。”

“翘儿姐，我做过几年小沙弥，假扮得道高僧确实不难。”

徐明山转头看向王翠翘，

“可我这几年做海商，喝酒吃肉早就习惯了，再让我假扮和尚，只怕会露馅。”