第169章 平行世界番外：4.决断 （1 / 2）

闪耀中文网syzww.com

北五环的lOft公寓仿佛成了一个精确的刻度表，清晰地丈量着霍砚礼和林薇之间日益扩大的裂痕。曾经为了“新开始”而选择的挑高空间，现在只让无声的冷战显得更加空旷和压抑。

挪用资金事件后，霍砚礼自己补上了公司的窟窿，代价是又背上一笔短期债务。他没有再和林薇激烈争吵，甚至很少主动交谈。一种彻底的、冰冷的平静笼罩了他。他把更多时间投入工作，也投入了更多……隐秘的“关注”。

这关注的对象，是宋知意。

起初是偶尔的、下意识的搜索。后来变成一种习惯。他会关注外交部官网的新闻稿，留意是否有她参与的活动；会在专业数据库里查找她发表过的其他文章或译作；甚至开始浏览一些她可能关注的国际关系、人道主义援助领域的媒体报道。他像在拼凑一幅遥远星系的图景，每一片新的信息碎片，都让那个星系在他心中更加清晰、也更富吸引力。

他读到她为一本战地医生回忆录所作的译后记，文字间对生命尊严的深刻理解和悲悯，让他这个在商海沉浮中习惯权衡利弊的人，感到一种灵魂上的震动。他看到一则简讯，她在某次海外突发安全事件中，协助使馆连夜转移侨民，连续工作三十多个小时。照片模糊，只能看到她疲惫却依旧挺直的背影。

这种关注，早已超越了最初的好奇或爷爷压力下的逆反。那是一种精神上的共鸣与吸引。在她身上，他看到了自己曾经向往、却在现实泥潭中逐渐遗失的东西：纯粹的专业追求，超越个人得失的责任感，以及一种建立在坚实内在价值上的、无需外部装饰的从容与力量。

他开始渴望与那样的灵魂对话。哪怕只是听听她如何看待世界，如何理解责任，如何在复杂混乱中保持内心的秩序与光亮。这种渴望，与他每天回到公寓后面对的、充斥着抱怨、比较、焦虑和物质算计的氛围，形成了令人窒息的反差。

他清楚地知道，自己对林薇的感情，早在一次又一次的失望、争吵和价值观的剧烈冲突中消耗殆尽了。剩下的，或许只有惯性、一丝残余的责任感、以及分手可能带来的麻烦与疲惫。这段关系，早已千疮百孔，只剩消耗，毫无滋养，更看不见未来。

霍砚礼不是冲动的人。多年的商业训练让他习惯权衡利弊，评估风险。即便内心已有倾向，他仍然觉得需要做一次最后的、正式的沟通。不是为了挽回，更像是一种……仪式，对自己，也对这段长达数年的关系一个交代。

他选了一个周末的下午，林薇难得没有出门。他煮了两杯咖啡，放在客厅的茶几上。

“薇薇，我们聊聊。”他的声音平静，没有往日的烦躁或冷淡。

林薇正刷着手机，闻言抬起头，眼神里带着警惕和一丝不耐烦：“聊什么？又要说我乱花钱？还是怪我昨晚回来晚了？”

霍砚礼在她对面坐下，忽略她的攻击性开场白，直接切入核心：“聊聊我们，聊聊以后。”

林薇放下手机，抱起胳膊，一副防御姿态。

“这几年，我们都不容易。”霍砚礼缓缓开口，语气是前所未有的认真，甚至带着一丝疲惫的坦诚，“我这边，事业刚有点起色，但压力很大，未来也不确定。你这边……我知道你过得也不开心，你觉得委屈，觉得看不到希望。”

林薇撇撇嘴，没说话，但眼神示意他继续。

“我在想，如果我们都想继续走下去，可能需要调整一下相处的方式，还有……对未来的预期。”霍砚礼选择着措辞，“我的意思是，也许我们不应该把所有的压力和对美好生活的想象，都绑在我一个人或者我的事业立刻成功上。我们可以一起规划，哪怕步子慢一点，但方向一致，彼此支持……”

“调整？”林薇打断他，声音尖利起来，脸上露出荒谬的冷笑，“霍砚礼，你想让我调整什么？调整成心甘情愿跟你继续住在这种不上不下的破公寓里？调整成每天计算着柴米油盐，看着别人晒豪宅游艇，然后告诉自己‘平淡是真’？还是调整成……”她顿了顿，目光像刀子一样剜着他，“调整成假装看不见你最近魂不守舍、心里早就开始惦记上别人了？！”

霍砚礼心头猛地一沉。他一直以为自己掩饰得很好。

“我不知道你在说什么。”他试图保持镇定。

“少跟我装！”林薇猛地站起来，声音因为激动而颤抖，“你当我傻吗？你最近回来越来越晚，跟我说话心不在焉，手机设密码改得勤快！还有，你书桌上那些打印出来的、关于外交啊翻译啊的文章，当我不识字吗？霍砚礼，我陪你吃了这么多年的苦，你现在日子稍微好过一点，就想着踢开我，去找高枝儿了是不是？我告诉你，没门！”

她的反应，完全印证了霍砚礼最坏的预想。没有理性的反思，没有对未来的共同探讨，只有被侵犯领地的激烈防御、受害者心态的控诉，以及毫无根据的臆测和攻击。

“林薇，”霍砚礼也站了起来，声音冷了下去，“我们之间的问题，不是有没有别人的问题。是我们自己的问题。你只看到我在看别的文章，那你知不知道我们之间除了钱和抱怨，还能谈什么？你关不关心我每天在面对什么压力？你愿不愿意哪怕尝试理解一下我的工作和想法？我们还有共同语言吗？”

“共同语言？”林薇像是听到了天大的笑话，眼泪却飙了出来，“霍砚礼，你要什么共同语言？跟你有共同语言的人，能陪你出席活动给你撑面子吗？能像我一样，在你一文不名的时候跟着你吗？你现在跟我谈共同语言？你就是厌了！倦了！想找新鲜刺激了！我告诉你，你想甩了我，没那么容易！我林薇不是你想扔就扔的垃圾！”

沟通彻底失败。最后一丝试图理性解决问题的可能，也被情绪的洪流冲得粉碎。霍砚礼看着她歇斯底里的样子，心中最后一点残存的温度，也凉透了。

命运的戏剧性安排，在于它总喜欢在最关键的时刻，投下最强烈的对比光影。

几天后，因公司参与的一个新能源合作项目涉及与某欧洲国家的技术引进，霍砚礼作为企业方代表之一，受邀参加了一个由外交部某司局与外国驻华使馆共同举办的“中欧绿色科技与人文交流论坛”。规格颇高，与会者不乏两国官员、学者、企业家。

霍砚礼原本只是抱着拓展人脉、寻找机会的心态参加。直到他在会议手册的议程表上，看到了一个熟悉的名字。

主题演讲（二）：跨文化视角下的技术合作与信任构建

主讲人：宋知意（外交部翻译司）

他的心脏不受控制地漏跳了一拍。

会议当天，他提前到了会场，选了一个靠前但侧边的位置。当主持人报出宋知意的名字时，他不由自主地坐直了身体。