第734章 我能治好 （2 / 2）

闪耀中文网syzww.com

这种局面，让秦风很不爽。

不过偏头看了一眼黄教授，秦风还是强忍下了这股火气。

他不怕担责任。

但如果治疗不好宋老的话，赵斗旋的那本古籍翻译，就麻烦了。

“秦先生……”

“行了，别说了，我先看看宋老吧！”

摆了摆手，秦风带着满腔无语，低头俯身，来到轮椅前，先是伸手把脉，身体状况，大致正常。

随后，他取出一枚银针，在宋家人心惊胆战的注视下，直接刺入宋老的太阳穴。

“你，你小心点！”

“那银针刺的那么深……”

“看吧，看吧，这家伙就是想要谋杀老爷子。”

“都小声点，先看看情况！”

宋家人忍不住爆发出一阵激烈喧哗，不过好在很快就控制住了，众人心思各异，目不转睛的盯着秦风的动作。

宛如拧螺丝一样。

银针刺入太阳穴后，还被秦风轻轻搓动了一会儿。

然后，秦风掏出手机，打开手电筒功能，掀开宋老的眼皮，看向他的瞳孔反应。

越看，秦风的脸色，越是凝重。

不死心的他，很快收起手机，转而手指摸向宋老的后颈部位。

“怎么样了？”

黄教授眼看不大一会儿，秦风收回了手，面色凝重思索，连忙低声问了一句。

秦风短暂的沉默了一下后，掀起眼帘，看向黄教授道：“过来聊两句。”

“啊？”

眼看秦风向窗外阳台走去。

黄教授愣了愣，扭头对着不明所以的一众宋家人安抚道：“大家稍等一下，马上就好！”

说罢，小跑来到阳台。

就听秦风开门见山，道：“那本古籍，必须要让宋老参与翻译吗？”

“这，这……”

“我的意思是慢一点问题不大，我也并不是很着急，之前说以你名义，捐建一栋历史系办公楼的条件，依然有效。”

顿了顿，秦风神色认真道：“但是，宋老恐怕不行，他的脑损伤，被那食脑虫伤害后，很不乐观。”

黄教授闻言，忍不住瞪大双眼道：“治不好？”

“也不是……”

“那，那，那你为什么不治？是治疗希望很难吗？”

秦风含糊的摇了摇头道：“我就问你黄教授一句，在不考虑时间的情况下，排除宋老，能否翻译成功？”

黄教授深吸一口气，若有所思道：“如果没有黄老，有两个隐患，其一是翻译工作得大大推迟延长，估计起码半年左右，第二个隐患是，很多生僻、罕见的文字，我无法做到准确翻译。”

“同义词翻译？”

“同义词、近义词翻译都是好的，怕就怕‘左’给你翻译成‘右’，搞成了南辕北辙的相反翻译，或者驴头不对马嘴，上下文联系不起来，到时候内容让人一头雾水。”

“好吧！”

秦风闻言，叹了口气。

这本古籍，事关白玉龟甲的使用，甚至是来历，是一本典型的工具书，而不是文学作品。

一旦出现反义词的翻译，那很有可能造成灾难性后果。

“秦先生？”

“我能治好！”