第136章 （1 / 2）

闪耀中文网syzww.com

将球停好后, 王小宝先冲周围的人群腼腆地笑笑，然后才看向球飞来的方向。

那边站着不少人，但他的视线却在转过去的一瞬间被一个男孩吸引了——

是刚才那个拄拐的漂亮男孩！！！

王小宝眼睛一亮, 小跑了过去问：“刚才是你提醒我的吗？”

男孩歪了歪头, 显然没听懂他在说什么。

“额……”小宝这才想起来他们语言不通。

他刚要回头寻找钱爱帮忙翻译，这时, 两个外国人突然闯入他的视线。

一个是看似与他爷爷年纪相仿的老者，一个是比他高出半个头的少年。

两人直奔他而来，站到了他和漂亮男孩中间。

比他高半个头的少年脸颊通红, 低着头不说话。

和他爷差不多大的老人则一脸歉意, 他边比划边对着他叽里咕噜地说了一大堆话。

虽然从零星的几个单词听出来老人家说得是英语，但他口音太重，王小宝愣是一句没听懂。

正疑惑着, 老人突然指了指他怀里的金色足球, 又指了指红脸少年，最后冲着他说了一句sorry。

小宝立即明白过来。

老头儿是来道歉的，他怀里的足球是这个红脸少年踢的。

弄明白对方的意思后, 他将足球递还给红着脸的少年，然后绞尽脑汁想出合适的话回应：“I''m fine……I''m okay……take care……（我很好。我没事。小心点儿。）”

简单的三组词耗尽了他的词汇量，却也让对面的人明白了他的意思。

老人脸上瞬间挂上笑容，又用英语道了两句歉，然后才带着抱着球的男孩走了。

待他们离开, 王小宝总算松了口气, 他擦了擦额头上的汗水，然后在心里暗暗发誓, 这次回去绝对不能再偷懒了，无论是英语还是西班牙语, 他都要好好学。

钱进早就给他安排了语言老师，而且听坤叔说，他们都是很厉害的金牌讲师。

按理说一个月的学习，他至少能听懂一些基础的对话……

奈何他向来是个坐不住的，每次上课有一半时间都在走神，这就导致他现在张嘴都困难。

就在他思绪飘远的时候，一直没走的漂亮男孩突然轻笑一声。

王小宝闻声回神，他看向男孩的方向，然后对上了他的笑颜。

男孩笑起来的样子和他面无表情时很不一样，气质都变了，嘴角上扬的弧度仿佛能温暖整个世界。

王小宝被惊艳到了，正要追问他为何发笑，一个金发男人突然横插一脚，挡在了两人中间。

男人看上去四十岁左右，穿着蓝色的运动套装，顶着圆圆的肚子 ，又圆头圆脑的，乍一眼看上去很讨喜。

他一出现就很自来熟地抓着王小宝的肩膀晃悠，一脸激动地用西班牙语说着什么。

王小宝被吓了一跳，惊慌失措间他看到漂亮男孩收起了笑意。

他看到他望了眼金发男的背影，然后惨白着一张脸低下了头。

王小宝立即抬头看向金发男，他皱了皱眉，直觉漂亮男孩是因为金发男现在说的话才不高兴的。

就在这时，艾里奥终于回神，从楼梯口走了过来。

他一出现就替王小宝将金发男推开了。

金发男被推开，愣了一下，然后他冲着艾里奥叽里咕噜说了一长串话。

王小宝虽然听不懂他机关枪一样说了些什么，却注意到对方在长篇大论前清晰地叫了艾里奥的名字。

他疑惑地看向两人。

这两人貌似认识……

王小宝不懂就问刚走过来的钱爱：“爱叔，他们在说什么？”

“艾里奥说：嘿，安德里亚，别打我孩子的主意。”

“叫安德里亚的人则回说：你在开玩笑，我从没听说过你有孩子。”

钱爱一字一句地同声传译。

“啊？什么叫他打我的主意？”王小宝听完更糊涂了。

钱爱没立即回答，他又竖起耳朵听了会儿，然后才解释道：“这个光头也是个球探，他好像看上你了，你继父警告他别打你的主意……”

“原来如此。”王小宝总算明白过来。

话音刚落，两个意外碰面的同行突然撸起袖子“吵了起来”。

就在王小宝犹豫要不要上前劝劝的时候，漂亮男孩突然拄着拐来到他面前，看着他说了句什么。

王小宝没听懂，只隐约觉得对方的西班牙语语调非常独特。

他急忙看向钱爱：“爱叔，他说什么啊？”

“他问你是不是球员。”钱爱翻译道。

王小宝立刻转头笑着回应道：“我现在还不是球员，但以后一定会是。”

钱爱看了漂亮男孩一眼，然后用意大利语帮小宝传达了意思。

漂亮男孩闻言盯着钱爱看了一会儿，脸上满是诧异，显然没想到会从他嘴里听到熟悉的语言。

而他对面的王小宝却压根儿没听出两人切换了语言，还兴冲冲地说：“爱叔，你帮我问问，他刚才怎么突然不见了？”

钱爱立即将话传给了男孩，他无视了漂亮男孩惊讶的注视，敬业地做着翻译。

漂亮男孩这时也收起了惊讶，他再次将视线转向王小宝，嘴唇轻启，解释了起来。

钱爱同声翻译道：“他说他没突然一下子不见，只是走到了你的视角盲区罢了。”

王小宝闻言傻笑了一声，就他想继续问些什么的时候，漂亮男孩又开口了。

这次钱爱没有立即给他翻译，而是直接回应了漂亮男孩两句话。

等他回应完，才出声给王小宝解释道：“他刚问你在哪个青训营踢球。”

王小宝恍然大悟，然后他猜测地问：“爱叔，你刚替我回答了是不是？”

钱爱点头：“嗯，我告诉他你大部分时间都在家里和学校训练，没去过青训营。”

话音刚落，对面的漂亮男孩突然喊出了一句中文：“这不可能！！！”

王小宝闻言双眼一瞪，惊讶地看向对方：“哇！！！你会说中文！！！”

他的话将陷入自己思绪的漂亮男孩召唤回了现实。

他表情明显一僵，看上去听懂了王小宝的惊叹。

王小宝激动极了，他迫不及待地用中文问道：“你呢？你也是球员吗？”

漂亮男孩随即一脸疑惑地歪了歪头。

看样子，他只是会一点简单的中文，并不精通。

钱爱很有眼色地作出翻译，又在男孩回应后翻译给王小宝听：“他说是的，他以前在米兰的青训营学习。”

“那他现在在哪儿学习踢球呢？皇马吗？”王小宝没忍住好奇问，不等钱爱开口，他又补充一句，“哦，对了，爱叔，你替我问问他踢的什么位置啊。”

钱爱点了点头，然后将两个问题都翻译成里意大利语。

王小宝自认为自己问的话没有任何不妥。

谁知，话音刚落，漂亮男孩突然瞪了他一眼，然后拄着拐转身离开了。

他动作十分利落，王小宝都没来得及反思自己说错什么了，人就已经消失在了楼梯口。

看不见人后，王小宝才回过神，他挠了挠脸，疑惑地问：“爱叔，他怎么突然走了？”

“可能是因为你哪壶不开提……”回答他的却不是钱爱，而是和人“吵完架”的艾里奥，不过他话说一半就被拗口的中文绊住了脚。

“哪壶不开提哪壶。”王小宝帮他把话补全。

补完这话，他也明白了艾里奥的意思，随即疑惑地问：“啊？我说错什么话了吗？”

没等艾里奥给他解惑，有着胖胖啤酒肚的金发男人走过来说：“Elio，See you in Brazil!（艾里奥，我们巴西见！）”说完，不等艾里奥反应，他像漂亮男孩一样，快速下楼离开了。

王小宝听懂了这句英文，他一脸好奇地看向艾里奥。

艾里奥冲他摊了摊手，然后气哼哼地用中文说：“他是幼稚鬼，我不让他靠近你，他就威胁我要去巴西……他要和我抢人……小宝，这是不是就是你妈妈说的那个什么……同行是冤家？”

王小宝顿时被他语调奇特的感慨逗笑了，调侃道：“艾里奥，你居然都会说俗语了……”

艾里奥听懂了，立即跟着他傻笑起来。

等两人笑够了，王小宝没忘了问之前的问题：“艾里奥，我刚说错什么了吗？”

艾里奥闻言脸上的笑容一收，他微微弯下腰，让自己的视线与王小宝平齐，然后带着深深地惋惜说：“那个孩子的小腿受伤了，很严重的伤，可能再也无法踏上球场，享受踢球的乐趣了……”他语调虽奇怪，却很精准地传达了意思。

王小宝也立即听懂了。他表情有一瞬间的空白，脑海里浮现出漂亮男孩打着石膏的小腿。

再也无法踢球，那得是多重的伤啊？

见他眉头深锁，艾里奥主动结束了这个悲伤的话题。