第580章 宜修（14） （2 / 2）

闪耀中文网syzww.com

她无法与强大的封建皇权对抗，走不出宫廷，只能无力用手掌击墙，只能单方面断发与渣渣龙恩断情绝。

虽说如懿希望下辈子成为寻常布衣，一夫一妻，与丈夫相守一生，这想法有点可笑。

毕竟老话说得好，贫贱夫妻百事哀。

但她作为封建社会的上层贵族，被封建思想教化驯服的女性，能有这样的思想解放和意识觉醒，也是相当难能可贵了。

除此之外，原着里的如懿，高傲、有风骨，却不仗势欺人。

她并没有像剧中那样霸凌魏嬿婉，也没有对她冷嘲热讽。

反而觉得，如果她站在魏嬿婉那个位置，也会这样做，我也会去争宠。

更离谱的是，剧版不仅改动了剧情，还把很多台词给改了，好好地一句话，愣是变了味。

比如新年包饺子这段剧情。

剧中台词：“皇上，臣妾不会包饺子，所以只带了一壶玫瑰花瓣酿的醋。”

书中台词：“臣妾比不得各位姐妹的手艺，做不好饺子，特意用红玫瑰花瓣酿了一壶醋来，吃饺子少不得一壶醋，臣妾就略当点缀吧。”

这两段台词对比起来，高下立判。

原着听起来很谦逊。

被剧版这么一改，就变成老娘不会包饺子，你个庶皇帝爱吃不吃。

甚至还有一点显摆的意思，快看大家包的都是饺子，就我一个人带醋，多特别，多聪明啊，就差惢心给她来一句‘煮葱烩’。

原着一大段台词，演员偷懒，演出来的大如，就只剩下一句‘臣妾百口莫辩’。