第2162章 另立标靶 （2 / 2）

闪耀中文网syzww.com

干啥？

找翻译。

貌似认真倾听一番，曲卓边点头边压了压手。刚好一大群傻姑娘傻小子激动的嗷嗷了一阵，也有点累了。

毕竟他们与目标对象沟通方面存在先天障碍，基本的理智告诉他们，喊的再大声，也属于无效沟通。

既然是无效的，劲头也就没那么足了。

曲卓先是用英语对身边的翻译低声说：“辛苦你，帮我翻译一下。”

翻译看向校领导，得到应允后点头表示准备好了。

“大家表达的主体，我已经大致听懂了……”曲卓有意放慢语速，方便翻译边倾听，边落后半拍大声翻译：“我很欣慰，同学们在学习知识的同时，还牢记社会责任感。在积极的，为你们祖国的未来，寻找一条光明的道路。

我听得出，你们对道路该如何走,存才分歧。但我认为，你们的分歧，并不是现在最迫切的问题。

毕竟，不论你们的分歧有多大，你们的目标都是相同的，希望你们的祖国从当下的泥沼中脱困。我认为，你们真正应该注意和警惕的，是另一种想法……”

随着翻译的话落入学生们的耳朵，好奇心被撩拨了起来。包括教工在呢，所有人的眼中都或多或少的流露出疑惑。

但也有教工中眼中泛起忧虑。

他们在担心年轻的东方学者，后面的话会挑动学生们的情绪，激化分歧和矛盾。

“我昨天在国家体育馆，观看我国女排姑娘们的比赛，期间听到有人在抱怨……抱歉，我只会很少的一点西班牙语，理解的可能不正确……他们在说……埃斯泰 拜斯 诺 迭内 萨尔瓦西翁……”

“嗡~”

虽然曲卓的拟声发音并不标准，但在场的学生全都听懂了。是有人在说：这个国家已经没救了。

没有人怀疑。

思维惯性下，潜意识里就认定了，既然眼前这位能用拟声发音复述出来，就一定是听到了。

稍稍给所有人一些消化和议论的时间，曲卓提高了些音量：“我虽然听不懂，但我从表情语气中能够推断出来，这种悲观、沮丧的论调，居然得到了周围许多人的认同。重要的是……可能是观看国际性比赛的原因，他们大多是年轻人，每个人的衣着都很体面。

起码表面上看，他们在当下这个困难的时候，拥有相对好的生活条件。”

“嗡~”

随着翻译声传进每个人的耳朵里，嘈杂的议论声再次响起。

“我想说……”曲卓提气压过嘈杂，随后降低音量：“秘鲁现在的局面，远没有到值得绝望的时候。

我的祖国，在1938 年之后，大片国土沦陷，工业尽毁，外援断绝，无数人在饥饿与战火中挣扎。

但哪怕是最艰难的时候，人们也没有放弃希望，没有说‘国家没救了’，而是靠着坚持、团结与忍耐撑过最黑暗的日子。驱逐外地，靠自己的双手重建家园。

二战结束后的汉斯，城市被炸成废墟，工业全毁，粮食极度短缺，百万人流离失所

人民清理废墟、恢复生产、重建城市与秩序，几十年后重新成为稳定繁荣的国家。

二战后的高卢，国土分裂、工业瘫痪、社会崩溃 ，人们坚持教育与文化，依靠团结与信念重新站起来。

戴英，二战中几乎耗尽国力，债台高筑，物资长期实施配给制。依靠制度、耐心与人民的韧性，逐渐恢复经济、稳定社会，渡过难关

和我例举的国家和事实相比，你们告诉我，秘鲁现在的情况很糟糕吗？”

“……”

“真正没救的，从来不是国家，是放弃希望的心！”