第二百七十八章 擦肩 （2 / 2）

闪耀中文网syzww.com

他叙说的有条有理，直让玛侬翻译的飞快。

一通话说下来，甘敬发现一个问题，这个女人翻译出来的似乎是比自己叙说的还要多，不知道是不是因为两国语言的差异。

奥利维和艾力克听的很认真，不时的点点头。

这番对于剧本的理解说下来，两位导演用法语沟通了一会，然后艾力克这位稍显老相的白人用一种认真的眼光看着甘敬，只说了一句话。

他的眼光如此之认真，脸色如此之严肃，语气如此之郑重，坐在椅子上的甘敬情不自禁的身子前倾，表示了倾听的尊重。

玛侬很快翻译过来：“听说阿甘乐善好施，你有钱吗？”

嚓！

一口气差点没上来！

甘敬情不自禁伸了伸手指，不敢置信地问道：“他就问我这个？不说说剧本？不说说我对于角色的理解？不再考察考察？”

玛侬翻译了过去，至于是否忠于原文，这个房间里是无人知道了。

“没说。”这是玛侬给出的答案。

“没钱。”这是甘敬给出的回复。

什么狗屁乐善好施，我是那样的人吗？

什么人给我传出去的名声？居然都传到法国去了？

甘敬这样想着，脑海中情不自禁的浮现出一个头发乱糟糟的形象——为什么自己有种直觉，这事和《美错》的那个墨西哥衰导演伊纳里多有关。

奥利维与艾力克同时露出失望神色，不过随即表示了振奋之志。

“我们会把投资找齐再开机，可能要稍微等等。如果不顺利的快，最迟也就是五六月份，绝不会拖延到下半年。”这话说的还挺开诚布公。

不过甘敬没有心软，只是点了点头，最终确认道：“这是可以了？”

“对。”

“那……”饶是甘敬也觉得有了些茫然，暗自考量这是不是属于法国男人的浪漫。

不过到底是浪漫，还是浪，还得看后续的剧组情况。

“欢迎两位来到华夏京城，今天好好休息。京城有很多好吃好玩的，一定不会让你们失望的。”

既然敲定了意向，甘敬也就不再废话，和两位导演辞别，不过随即又道：“我们车上的座位足够，我和老陈送你们到下榻酒店吧。”

三个法国人谦让了一下下也就欣然同意了。

老陈开车，甘敬副驾，三个法国人在后座，一路上，甘敬通过这个不知道靠不靠谱、据说有证的女翻译和两位导演聊着天。

剧本方面他肯定还是要继续挖掘的，通读一遍绝不能把握的很好，不过甘敬颇有信心。

晚上一路疾驰，到了下榻的希尔顿酒店门口，老陈停车，甘敬下车相送。

刚刚寒暄几句就要告别，后面通道开来三辆车，下来了一群人。

甘敬没在意，还在和玛侬说话，一群人刚要从他身边走过，忽然停住。

“甘敬？”

甘敬侧头，看了几眼，有点不确定地说道：“李安导演？”

“是我。这是你今天试镜的剧组吗？结果怎样？”李安淡淡的问道。

“已经敲定了。”甘敬承认。

“好，明天别忘了我们的试镜。”李安面无异色，只是提醒了甘敬他们推迟了两次的试镜。

甘敬耸肩，点头，目送一群人进了酒店。

“山水有相逢，再会！”玛侬等待他们对话之后才说了最后的告辞语。

甘敬用力的握了握三个法国人的手，从内心深处涌现出好奇——到底是谁教的这个玛侬的汉语？